Библия.

1000 руб.

Место издания: М.

Издательство: Печатный Двор.

Год издания: 1663

Переплет: Цельнокожаный переплет времени издания, одна застежка утрачена, вторая оторвана, в наличии.

Формат: Формат 36х22,5 см.

Состояние: Хорошее, реставрация корешка, несколько страниц подклеены, следы подмочки.

Описание

1-й тит. л., 1 гравиров. фронт., 2-й тит. л., 1-9, 1-228, 228(2)-228(7), 1 грав., 229-300, 300-402, 1 грав., 403-415, 1 грав., 416-423, 1 грав., 424-437, 1 грав., 438-516=540 л. Строк 56 в 2 столбца, шрифт 10 строк=49 мм. 1 гравюра – в центре московский герб и план Москвы, вокруг – сцены на библейские сюжеты, 1 гравюра – царь Давид, 4 гравюры евангелистов, 1 гравюра – апостол Лука. Орнамент: инициалов 5 с 4 досок; заставок 97 с 14 досок; концовок 25 с 4-х досок; рамка на титуле. Московская Библия (1663) - четвертая славянская печатная Библия после Чешской (1488), Библии Франциска Скорины (1517-1519) и Острожской Библии (1581), с которой Московская Библия была перепечатана с правками. Подготовлена по указу царя Алексея Михайловича и издана в Московском печатном дворе в 1663 году, стала первой Библией, изданной в Московском государстве. Изданию Библии придавалось особое государственное значение. Редактура Московской Библии совершена под руководством Епифания Славинецкого. По сообщению Славинецкого, редактора Московской Библии, ее основной первоисточник - Острожская Библия 1581 г. Текстологической базой послужили т.н. "перевод святого Алексия (1355), Константинопольское Четвероевангелие (1382), франкфуртское издание греческого текста Библии (1597), лондонское издание (1600), святоотеческие толкования библейских текстов. Основной источник для приведения текста к норме XVII в. — «Грамматика» Мелетия Смотрицкого (1648) и другие юго-западные русскоязычные издания того же периода. Московская Библия 1663 года известна прежде всего фронтисписом. Благодаря использованию гравированного изображения эта книга стала новаторским изданием, так как прецедентов подобных гравюр в Москве на тот момент не было. Фронтиспис был изготовлен старцем Новинского монастыря Зосимой. Композиция фронтисписа устроена сложно, несколько сюжетов в нем расположены по вертикали, несколько — по горизонтали. Строго говоря, это изображение состоит из нескольких самостоятельных картин, которые, тем не менее, объединены тематически. Композиционное главенство фронтисписа принадлежит центральной части, на которой изображен двуглавый орел, держащий символы власти: скипетр и державу. Герб можно трактовать как символ царя Алексея Михайловича, основываясь на надписи из литер вокруг орла: «В Г Ц В К А М В В М Б Р С», которые читаются как царский титул: Великий Государь, Царь и Великий Князь Алексей Михайлович всея Великия и Малыя и Белыя России самодержец. На груди орла изображен всадник в царских одеждах, в чертах которого можно узнать второго правителя из династии Романовых. Таким образом, эта гравюра — первое печатное изображение царя в московской книжности. Помимо фронтисписа к титульному листу Зосима создает для издания 1663 г. две гравюры с изображениями евангелистов Марка и Матфея. Две другие гравюры («Лука» и «Иоанн») были отпечатаны по старым шаблонам, не раз встречавшимся в прежних редакциях Евангелия. Они принадлежат авторству выдающегося мастера из Оружейной палаты Кондратия Иванова и датируются 1627 г. Помимо четвероевангелия, каждая часть которого начиналась одной из вышеназванных гравюр, в составе Московской Библии была опубликована Псалтырь (фронтисписом к ней послужила доска с изображением царя Давида, которая ранее использовалась в издании 1638 г., включенная в гравюрно-наборную рамку), а также Апостол, в качестве фронтисписа к которому использовали гравюру «Лука» из Апостола, изданного в 1638 г. См. Ундольский № 783, Сопиков № 110, Каратаев 1861 № 714, Строев 1820 № 133, Строев 1836 № 189, Родосский № 278, Зернова 1958 № 306. Экз. из собрания В.А.Крылова, нет его штампа и факсимиле. Практически на всех своих книгах он в 1980 г. поставил цену карандашом на форзаце 2Б. Его цена 350 руб.